-
1 laws of physics
-
2 legge
f.1.la legge fondamentale dello Stato — конституция (f.) (основной закон)
tutti sono uguali davanti alla legge (la legge è uguale per tutti) — перед законом все равны (закон одинаков для всех)
3) (scienza del diritto) юриспруденция, право (n.)facoltà di legge — юридический факультет (abbr. юрфак)
uomo di legge — юрист (адвокат, юрисконсульт; colloq. законник)
4) (per estensione) закон (m.), право (n.); закономерность2.•◆
ha la legge dalla sua — закон на его сторонеtavole della legge — (bibl.) десять заповедей (декалог m.)
legge del taglione — око за око, зуб за зуб
3.•fatta la legge, trovato l'inganno — закон что дышло, куда повернул, туда и вышло
-
3 закон
м.1) legge f2) юр. legge fсоблюдать законы — rispettare le leggi3) ( непреложное правило) legge f, regola f, dettame4) ( вероучение) (Закон Божий)а) legge di Dio••закон есть закон — dura lex, sed lex лат.; la legge è la legge -
4 fizik·o
физика \fizik{}{·}o{}{·}a разн. физический \fizik{}{·}o{}aj leĝoj физические законы, законы физики \fizik{}{·}o{}{·}a kemio физическая химия \fizik{}{·}o{}{·}a fenomeno физическое явление \fizik{}{·}o{}{·}a mapo физическая карта \fizik{}{·}o{}{·}a mondo физический мир \fizik{}{·}o{}{·}a forto физическая сила \fizik{}{·}o{}aj bezonoj физические потребности \fizik{}{·}o{}e физически; fari tion estas \fizik{}{·}o{}e neeble сделать это физически невозможно \fizik{}{·}o{}ist{·}o физик. -
5 тöдмавны
узнавать, узнать, познать; \тöдмавны тöдтöм мортöc ближе узнать незнакомого человека; \тöдмавны кытшöм причина выяснить причину; \тöдмавны олан познать жизнь; \тöдмавны уджлicь виль условиеэз знакомиться с новыми условиями работы; \тöдмавны физикалicь законнэз познавать законы физики □ сев. тöдмалны -
6 physicists
эк. тр., амер. физики* (по SOC: ведут исследования в области физических явлений, развивают теории и раскрывают законы на основе наблюдений и экспериментов, а также разрабатывают методы приложения этих законов и теорий к сфере производства и другим областям; входят в подраздел "астрономы и физики" в разделе "профессии в биологических, физических и общественных науках")See: -
7 mexanika
Iсущ. механика:1. отдел физики, изучающий законы перемещения тел в пространстве2. отрасль техники, разрабататывающая вопросы применения учения о движении и силах к решению практических задач. Neft mexanikası нефтяная механика, техн. analitik mexanika аналитическая механика, klassik mexanika классическая механика, mexanikanın aksiomları аксиомы механики, астр. səma mexanikası небесная механика (отдел астрономии, изучающий движение светил)3. разг. методика чего-л. Xarici dil öyrətmə mexanikası механика обучения иностранному языкуIIприл. механический. Mexanika qanunları механические законы, mexanika nəzəriyyəsi механическая теория -
8 termodinamika
сущ. термодинамика (раздел физики, изучающий законы теплового равновесия и превращения теплоты в другие виды энергии). Klassik termodinamika классическая термодинамика, texniki termodinamika техническая термодинамика, termodinamikanın qanunları законы термодинамики -
9 fisico
1. (pl -ci); agg 2. (pl -ci); m1) физикfisico nucleare — физик-атомщик, специалист в области ядерной физикиun fisico disgraziato — плохая фигура; некрасивая внешностьavere un fisico molto robusto — быть крепкого телосложенияil fumo danneggia il fisico — курение вредит здоровью•Syn: -
10 fisico
fìsico (pl -ci) 1. agg физический fisico-matematico -- физико-математический leggi fisiche -- физические законы dolore fisico -- физическая боль forza fisica -- физическая сила educazione fisica -- физическая культура, физическое воспитание 2. m 1) физик fisico nucleare -- физик-атомщик, специалист в области ядерной физики 2) телосложение, фигура, внешность un fisico disgraziato -- плохая фигура; некрасивая внешность avere un fisico molto robusto -- быть крепкого телосложения 3) состояние здоровья il fumo danneggia il fisico -- курение вредит здоровью -
11 fisico
fìś ico (pl - ci) 1. agg физический fisico-matematico — физико-математический leggi fisiche — физические законы dolore fisico — физическая боль forza fisica — физическая сила educazione fisica — физическая культура, физическое воспитание 2. m 1) физик fisico nucleare — физик-атомщик, специалист в области ядерной физики 2) телосложение, фигура, внешность un fisico disgraziato — плохая фигура; некрасивая внешность avere un fisico molto robusto — быть крепкого телосложения 3) состояние здоровья il fumo danneggia il fisico — курение вредит здоровью -
12 fisico
1. мн. м. -ci1) физический, касающийся физики2. м.1) физик2) тело, организм3) тело, фигура, внешность* * *сущ.общ. состояние здоровья, телосложение, физик, физический, внешность, фигура -
13 физический
физический1. физический; относящийся к физике (физика дене кылдалтше)Физический лабораторий физическая лаборатория.
Физика урокышто йоча-влаклан келге шинчымашым пуаш тыршена, илышыште физический закон-влакым кучылташ туныктена, тӱрлӧ опытым ыштена. «Мар. ком.» На уроках физики мы стараемся давать детям глубокие знания, учим их применять физические законы в жизни, ставим разные опыты.
2. физический; относящийся к организму человека, деятельности мышц (айдеме кап-кыл, чогашыл паша дене кылдалтше; кап-кыл вий дене ыштыме)Физический упражнений-влак физические упражнения.
(Таня:) Мемнан ик ученикат тыгай физический паша деч йырнаш ок тӱҥал. С. Николаев. (Таня:) Никто из наших учеников не будет гнушаться такой физической работой.
3. юр. физический; правоспособный, как носитель прав и обязанностей (праван да обязанностян лийше)Физический лица физическое лицо.
-
14 физический
1. физический; относящийся к физике (физика дене кылдалтше). Физический лабораторий физическая лаборатория.□ Физика урокышто йоча-влаклан келге шинчымашым пуаш тыршена, илышыште физический закон-влакым кучылташ туныктена, тӱ рлӧ опытым ыштена. «Мар. ком.». На уроках физики мы стараемся давать детям глубокие знания, учим их применять физические законы в жизни, ставим разные опыты.2. физический; относящийся к организму человека, деятельности мышц (айдеме кап-кыл, чогашыл паша дене кылдалтше; кап-кыл вий дене ыштыме). Физический упражнений-влак физические упражнения.□ (Таня:) Мемнан ик ученикат тыгай физический паша деч йырнаш ок тӱҥал. С. Николаев. (Таня:) Никто из наших учеников не будет гнушаться такой физической работой.3. юр. физический; правоспособный, как носитель прав и обязанностей (праван да обязанностян лийше). Физический лица физическое лицо.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > физический
-
15 mineralogy
минералогия
Наука о прир. химич. соединениях — минералах, особенностях и закономерностях физич. строения (структуры), а тж. об условиях образования и изменения в природе. Гл. задача м. — создание науч. основ для поисков и оценки месторождений полезных ископаемых, их обогащения для практич. использования в народном хозяйстве, м. — одна из старейших гелог. наук, по мере развития к-рой от нее отделяются и развиваются новые самостоят, науки. Так, в XIX в. из м. выделились кристалло- и петрография, в нач. XX в. — гео-, а затем кристаллохимия. М. наиб. широко использует законы и методы соврем. физики и химии, во многих отношениях она находится на стыке геолог. и физ.-хим. циклов. Круг вопросов, охватываемых м., сложность и разнообразие минералов, а тж. методов их изучения, все расширяющаяся сфера исследований, потребности практики геологоразвед. работ определили направления м.: описат. м., генетич. м., экперимент. м., прикл. и технико-экономич. м., регион, м., м. космич. тел.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mineralogy
См. также в других словарях:
Законы физики — Закон в физике модель, необходимая, существенная, устойчивая повторяющаяся связь между явлениями, процессами и состояниями тел. Познание физических законов составляет основную задачу физической науки. Примечания См. также Закон (наука)… … Википедия
Законы Ньютона — Классическая механика … Википедия
ЗАКОНЫ И ОБЪЯСНЕНИЯ В СОЦИОЛОГИИ — текст У. Аутвейта . По мысли автора, вокруг названного вопроса ведется два диспута. Первый это диспут между философами науки о том, что такое научные законы. Второй это спор о том, полезны ли такие законы для социологии и если да, то каково их… … Социология: Энциклопедия
Законы Паркинсона — Закон Паркинсона эмпирический закон, гласящий, что любая работа увеличивается в объёме, чтобы заполнить всё отпущенное на неё время. Сформулирован историком Сирилом Норткотом Паркинсоном в его сатирической статье, напечатанной в британском… … Википедия
Законы Мерфи — Закон Мёрфи (англ. Murphy s law) универсальный философский принцип, состоящий в том, что если есть вероятность того, что какая нибудь неприятность может случиться, то она обязательно произойдёт. Иностранный аналог русского «закона подлости» и… … Википедия
Законы термодинамики — Начала термодинамики Статья является частью серии «Термодинамика». Нулевое начало термодинамики Первое начало термодинамики Второе начало термодинамики Третье начало термодинамики Разделы термодинамики … Википедия
Нерешённые проблемы современной физики — Приведён список нерешённых проблем современной физики[1]. Некоторые из этих проблем носят теоретический характер, что означает, что существующие теории оказываются неспособными объяснить определённые наблюдаемые явления или экспериментальные… … Википедия
Ньютона законы — Классическая механика Второй закон Ньютона История… Фундаментальные понятия Пространство · Время · … Википедия
История возникновения квантовой физики — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
МАТЕМАТИЧЕСКОЙ ФИЗИКИ УРАВНЕНИЯ — ур ния, описывающие матем. модели физ. явлений. Теория этих моделей (математическая физи к а) занимает промежуточное положение между физикой и математикой. При построении моделей используют физ. законы, однако методы исследования полученных ур… … Физическая энциклопедия
Философские основания физики: введение в философию науки — «ФИЛОСОФСКИЕ ОСНОВАНИЯ ФИЗИКИ: ВВЕДЕНИЕ В ФИЛОСОФИЮ НАУКИ» («Philosophical Foundations of Physics») книга Р. Карнапа, в которую вошли переработанные материалы его лекций и научных семинаров, проведенных в конце 1950 х начале 1960 х в… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки